هزار درد مرا ، عاشقانه درمان باش
هزار راه مرا ، ای یگانه پایان باش
برای آنکه نگویند ، جستهایم و نبود
تو آنکه جسته و پیداش کردهام ، آن باش
دوباره زنده کن این خستهی خزانزده را
حلول کن به تنم جان ببخش و جانان باش
کویر تشنهی عشقم ، تداوم عطشم
دگر بس است ، ز باران مگوی ، باران باش
دوباره سبز کن این شاخهی خزان زده را
دوباره در تن من روح نوبهاران باش
بدین صدای حزین، وین نوای آهنگین
به باغ خستهی عشقم ، هزاردستان باش
"حسین منزوی"
دوشنبه 9 اسفندماه سال 1400 ساعت 11:32 ق.ظ
ای عشق!
سیلابهایت را بفرست
تا در نبردی احساسی غرق شویم
هوا مساعد است
و خورشید،
سلاحمان را تیز می کند!
ای عشق!
در جنگ با تو
هدفی جز شکست نداریم!
پیروز باش که تنها تو برنده ای
ای پیروزمند
و سرود ستایش را از قربانیانت بشنو
پیروز باش ای عشق
و به آغوشِ ما شکست خوردگان بازگرد!
#محموددرویش برگردان #یدالله_گودرزی #شعرمعاصرجهان