دشت مشوش

دشت مشوش

بیا تا حال یکدیگر بدانیم مراد هم بجوییم ار توانیم که می‌بینم که این دشت مشوش چراگاهی ندارد خرم و خوش
دشت مشوش

دشت مشوش

بیا تا حال یکدیگر بدانیم مراد هم بجوییم ار توانیم که می‌بینم که این دشت مشوش چراگاهی ندارد خرم و خوش

در روزهایی همانند امروز


Image result for ‫تو‬‎

در روزهایی همانند امروز

اغلب غم 
مرا تسخیر می‌کند 
و زنده بودن لحظه‌به‌لحظه عذاب‌ام  می‌دهد
اما تو می‌آیی تا اندوه‌ام را 
با سخن‌رانی‌های گوناگون‌ات شکست دهی
حتی امروز به دنبال روزنه‌ای می‌گردیم 
کلمه‌ای که بتواند ما را نجات دهد
 ما را متعادل نگاه دارد 
بر روی مرزی ایده‌آل میان واقعیت و رویا 
حتی برای اندکی

"ائوجنیو مونتاله شاعر ایتالیایی "
مترجم : اعظم کمالی

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد